Ursula Scherrer:
Bumper to Bumper – Lebensillusionsshow
Ursula Scherrer schreibt anlässlich von «Resonanz in Sprache» über die Performance «Lebensillusionsshow» von Bumper to Bumper, welche zwischen 1979-1981 61 mal an verschiedenen Orten in der Schweiz, Deutschland, österreich und den Niederlanden aufgeführt wurde.
Zeichnungen von Performance Theater Sinn im Leben in der Illusion mit zeigen in slow motion und ein Stab Unklarheiten in schwarz weiss mit Sonnenbrille und Glittertop und Teller in der Hand
Licht an Licht aus im Wechsel Geräusche und Stimmen im Off Gesten in Close up und ein rhythmisches Blop und Musik der Sehnsüchte ein Standbild mit erhobenem Stab und einem Tanz zwei Paare in Weiss unschlagbar und dunkler Gestalt
ein Willkommen heissen mit Freundin und Fragen – worauf freuen sie sich? Fussballspiel saufen mit langen Haaren und Hut. Was würden sie heute Abend am liebsten machen? Ist es ein Zirkus sinnlose Stunden zu Zweit eine Illusionsmaschine mit Geblinke und Ton in synchroner Zärtlichkeit mit Löffel kratzend und grossen Händen mit Ausweiskontrolle austoben
Tanz in Maschine mit Spiegel ich habe dich so lieb mit Adriano Celentano übersetzt und fast nacktem Trio zusammengedrückt nach vorne und nach hinten wippend hüpfend im Cancan boxend
glänzende Herzballone im Vorübertanzen vorbeigebracht
der Maschine entlangangeln ein Thron mit Drama
Krücke mit Spiegelkleid und Geräuschen von Scherben ich brauch das und tiefes Schnaufen
Computerstimme von damals ferngesteuert und einer Dusche aus Puder
oder war es eine Spraydose?
von der Schöpfung zum Rock davon träume ich schon lange ich braauche den Schutz Maschine mit Potpourri und Geschrei
ein Drama ohne Ende und Prozession mit Neonröhren
flackernd
Krach und Gelächter mit unverständlichen Worten rauchend Zähne putzen
Schätzchen, hast du den Fernseher angemacht?
Liebesszene im Ruderboot unschlagbar eine kulturelle Angelegenheit smoke Alarm überschritten und Gebrumme oder ein Helikopter mit Vogelgezwitscher und Applaus
Kauderwelsch im Grünen mit Hut eine grüne Welt
ein Gepfeiffe mit Spritzkanne und Blumen hinter dem Gartenzaun Fitness im Garten mit wallendem Haar
in die Luft tippen in hohen Absätzen eine Schreibmaschine
auf dem Podest eine Aktion mit Blitz ein Tanz mit gespreizten Beinen und Discolicht gelenkig glänzend
Ich war wieder ganz da. Ich bin frei.
und jetzt doch noch Kleider weg in Badeanzug und Spray
rechts auf der Bühne in einem Sack gefangen tanzend im Trio und dann zu viert flüchtend protestieren
wieder einmal in einer ganz anderen Welt sein
im Sessel in der Maschine auf den Knopf drücken – hebt er gleich ab? umschalten
Internationale mit Flagge abgeführt mit 66 Jahren fängt das Leben an eine Verbeugung in Robe Tanz mit Chorus und Unisono
mit 66 Jahren da kommt man erst in Schuss
wie alt sie wohl sind? zwei Paare in Weiss
hopsen im Echo zu damals und posieren
dunkel
d aus: Sammlung Revolving Histories (#bangbang-1975)
Quellenangaben
Titel | Bumper to Bumper – Lebensillusionsshow (1979-1981)
Performer:innen | Yvonne Vogel, Knopp Ferro, Carlos Lügstenmann, Cristina Lügstenmann, Lukas Schmid, Kurt Zeller
Technik | Jean Pierre Schawalder
Text | 1 1/2 Stunden non-stop Action mit ständig wechselnden Situationen: BUMPER to BUMPER entführt die Zuschauer*innen in eine immer eng an der Realität balancierende Welt der Träume und erfüllten Sehnsüchte. Ein Spektakel, das Spass macht, in dem die Maschine, ein sechs Meter hohes, mit allen technischen Raffinessen ausgestattetes Monstrum, erbaut vom Künstler Knopp Ferro, dabei im Mittelpunkt steht.