Ursula Scherrer:
Kleine Händerungen – Little Handlings

Ursula Scherrer schreibt anlässlich von «Resonanz in Sprache» über Ausschnitte aus dem S-8-Film «Kleine Händerungen | Little Handlings» aus der Sammlung Revolving Histories (unter dem Suchbegriff «1979») von Alexander Hahn und Christa Gamper, welche 1979 in der vulkanischen Landschaft in Island aufgenommen wurden.

eine insel mit sand körner ein vulkan im jenseits finger schieben eine furche handvoll verstreuen
asche das wäre etwas anderes oder doch wer weiss sie und er er und sie wer ist wer eine ahnung und eine hand voll in zwei worten verreiben dessen und ein turnschuh adidas rom ein zeitzeugnis oder doch nicht wirklich ich hatte sie auch händerungen in klein in der horizontalen damals to kick into the earth an action again and again with jeans and coat unscharf im fokus geröll kommt von rollen mit dem ge vorangestellt ist es wut oder doch eine frustration im dazwischen super 8 eine delle mit spuren gleiten über den sand zeichen setzen oder zeichnen
schnitt
der film hat ein ende
ein wesen with a boulder turned with force fighting in die weite gehen bis zum close up felsbrocken gravel slightly trembling entzweite bruchstücke unscharf und wieder in die weite mit gelber jacke eine landschaft im verschwinden des punktes getting smaller and smaller a line dark with a light sky grey
eine handlung oder ein handling oder doch eine händerung?

d aus: Sammlung Revolving Histories (#bangbang-0630)

Quellenangaben
Titel | Kleine Händerungen – Little Handlings (excerpts) (1979)
Performer:innen/Kamera | Christa Gamper, Alexander Hahn
Text | On life, ecologic fragility, human intervention and transience.
Ephemeral interventions in the volcanic landscape of Iceland
Media | Super8 film